Hans: Du besuchst jetzt einen Volkshochschulkurs?
Emil: Ja. Einen Kurs zum Thema Fremdwörter.
Hans: Das ist ja interessant.
Emil: Ohne die Übersetzung von Fremdwörtern, versteht man heute ja nur noch die Hälfte.
Hans: Ja. Das stimmt. Vielleicht kannst du mir bei einer Übersetzung weiterhelfen.
Emil: Gerne. Was willst du denn wissen?
Hans: Was heißt denn Vegetarier auf deutsch?
Emil: Das ist ganz einfach. Das Wort Vegetarier stammt aus der Umgangssprache der Indianer. Es bedeutet schlechter Jäger.
Vegetarier
19. Januar 2010Minna
5. Januar 2010Minna, das Dienstmädchen kündigt um zu heiraten.
“Glauben sie” erkundigt sich die Hausfrau, “dass sie es nun besser haben werden als bei uns?”
“Besser nicht”, gesteht Minna, “aber öfters.”
im Flugzeug
20. Dezember 2009Ein Mann sitzt in einem rappelvollen Flugzeug. Nur der Platz neben ihm ist noch frei.Da kommt durch den Gang eine wunderschöne Frau und setzt sich neben ihn. Der Mann kann es kaum aushalten. “Entschuldigung,” sagt er “und warum fliegen sie nach Berlin?”Sie: Ich fliege zum Sex-Kongress,”sagt sie.”Ich werde dort einen Vortrag halten und mit einigen Vorurteilen aufräumen. Viele Leute glauben zum Beispiel, die Schwarzen seien besonders prächtig ausgestattet, dabei sind es eher die amerikanischen Ureinwohner, bei denen dies so ist. Und viele glauben, Franzosen seien die besten Liebhaber. Dabei bereiten die Griechen ihren Frauen den meisten Spaß am Sex … Aber ich weiß gar nicht, warum ich Ihnen das alles erzähle, ich kenne ja nicht einmal Ihren Namen.”Der Mann streckt die Hand aus.”Winnetou”, sagt er,”Winnetou Papadopoulos!”
Tagesweisheit
25. November 2009“Wir, die guten Willens sind, geführt von Ahnungslosen, versuchen für die Undankbaren das Unmögliche zu vollbringen. Wir haben so viel mit so wenig so lange versucht, dass wir jetzt qualifiziert sind, fast alles mit fast nichts zu bewerkstelligen.”
Manager und Mädchen
10. November 2009Ein Manager wurde im Flugzeug neben ein kleines Mädchen gesetzt.
Der Manager wandte sich ihr zu und sagte: “Wollen wir uns ein wenig unterhalten? Ich habe gehört, dass Flüge schneller vorübergehen, wenn man mit einem Mitpassagier redet.”
Das kleine Mädchen, welches eben sein Buch geöffnet hatte, schloss es langsam und sagte zum Manager: “Über was möchten Sie reden?”
“Oh, ich weiß nicht”, antwortete der Manager. “Wie wär’s über Atomstrom?”
“OK”, sagte sie, “dies wäre ein interessantes Thema!
Aber erlauben Sie mir zuerst eine Frage: Ein Pferd, eine Kuh und ein Reh essen alle dasselbe Zeug: Gras.
Aber das Reh scheidet kleine Kügelchen aus, die Kuh einen flachen Fladen und das Pferd produziert Klumpen getrockneten Grases. Warum, denken Sie, dass dies so ist?”
Der Manager denkt darüber nach und sagt: “Nun, ich habe keine Idee.”
Darauf antwortet das kleine Mädchen: “Fühlen Sie sich wirklich kompetent genug über Atomstrom zu reden, wenn Sie beim Thema Scheiße schon überfordert sind ?”
